-
1 regular grain oriented
Универсальный русско-английский словарь > regular grain oriented
-
2 Grain Oriented Silicon Steel
Engineering: GOSSУниверсальный русско-английский словарь > Grain Oriented Silicon Steel
-
3 cold-rolled grain-oriented electrical steel
Electrical engineering: CRGOУниверсальный русско-английский словарь > cold-rolled grain-oriented electrical steel
-
4 cold-rolled non grain-oriented electrical steel, изотропная электротехническая сталь
Metallurgy: CRNGOУниверсальный русско-английский словарь > cold-rolled non grain-oriented electrical steel, изотропная электротехническая сталь
-
5 hot-rolled grain-oriented electrical steel, горячекатаная анизотропная электротехническая сталь
Metallurgy: HRGOУниверсальный русско-английский словарь > hot-rolled grain-oriented electrical steel, горячекатаная анизотропная электротехническая сталь
-
6 текстурованная сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > текстурованная сталь
-
7 сталь с ориентированными кристаллами
Русско-английский словарь по электроэнергетике > сталь с ориентированными кристаллами
-
8 сталь
* * *сталь ж.
steelазоти́ровать сталь — nitride steelалити́ровать сталь — aluminize steelвакууми́ровать сталь — treat (molten) steel under vacuumвари́ть сталь жарг. — make steelворони́ть сталь — blue steelвыплавля́ть сталь — make steelгофрирова́ть сталь — corrugate steelзакаля́ть сталь — harden steel; ( охлаждать в целях закалки) quench steelката́ть сталь в горя́чем состоя́нии — hot-roll steelката́ть сталь в холо́дном состоя́нии — cold-roll steelлеги́ровать сталь — alloy steelнагарто́вывать сталь — work-harden steelнагрева́ть сталь — reheat steelнауглеро́живать сталь — carburize steelнормализова́ть сталь — normalize steelобраба́тывать сталь термомехани́ческий — ausform steelомедня́ть сталь — copper-plate steelотжига́ть сталь — anneal steelотпуска́ть сталь — temper steelоцинко́вывать сталь — galvanize steelпакети́ровать сталь — fagot steelпередува́ть сталь — overblow steelпережига́ть сталь — burn steelплакирова́ть сталь — clad steelподверга́ть сталь термообрабо́тке — heat-treat steelпоставля́ть сталь по механи́ческим сво́йствам — market steel on the basis of physical specificationsпоставля́ть сталь по хими́ческому соста́ву — market steel on the basis of chemical specificationsпродува́ть сталь по́лностью — blow steel fullyразлива́ть сталь (в изло́жницы) — cast steel, pour [teem] steel into mouldsрасчисля́ть сталь — deoxidize steelрифли́ть сталь — checker steelстабилизи́ровать сталь — stabilize steelтрави́ть сталь — pickle steelуспока́ивать сталь — kill steelхроми́ровать сталь хими́ческим спо́собом — chromate steelхроми́ровать сталь электролити́ческим спо́собом — chrome-plate steelцементи́ровать сталь — case-harden steelавиацио́нная сталь — aircraft steelавтома́тная сталь — free-cutting steelалма́зная сталь — extra-hard steelармату́рная сталь — reinforcing-bar steel; ( вид проката) reinforcing barsаустени́тная сталь — abstenitic steelбессеме́ровская сталь — Bessemer steelбруско́вая сталь уст. — (square) bar steelбыстроре́жущая сталь — high-speed steelбула́тная сталь — Damascus steel, damasceneвысоколеги́рованная сталь — high-alloy steelвысокоуглеро́дистая, высокомарганцо́вистая и т. п. сталь — high-carbon, high-manganese, etc. steelдама́сская сталь — Damascus steel, damasceneдина́мная сталь — dynamo steelдисперсио́нно-тверде́ющая сталь — precipitation-hardening steelдоэвтекто́идная сталь — hypoeutectoid steelжаропро́чная сталь — high-temperature steelжаросто́йкая сталь — heat-resistant steelзаклё́почная сталь — rivet steelзаэвтекто́идная сталь — hypereutectoid steelизнососто́йкая сталь — wear-resisting steelинструмента́льная сталь — tool steelквадра́тная сталь — squaresкипя́щая сталь — брит. rimming steel; амер. rimmed steelки́слая сталь — acid steelкислотосто́йкая сталь — acid resisting steelкла́панная сталь — valve steelконве́ртерная сталь — converter steelконструкцио́нная сталь — structural steelко́рпусная сталь — hull plateкоррозио́нно-сто́йкая сталь — corrosion-resistant steelкоте́льная сталь — boiler steelкремни́стая сталь — silicon steelкру́глая сталь — roundsлеги́рованная сталь — alloyed [alloy-treated] steelмалоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelма́рганцевая сталь — manganese steelмарте́новская сталь — open-hearth steelмартенси́тная сталь — martensitic steelмартенситностаре́ющая сталь — maraging steelмногосло́йная сталь — ply steelмя́гкая сталь — mild [soft] steelнедораски́сленная сталь — rising steelнелеги́рованная сталь — plain (carbon) steelнема́рочная сталь — off-grade steelнержаве́ющая сталь — stainless steelнизколеги́рованная сталь — low-alloyed steelнизкоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelо́бручная сталь — hoop ironосновна́я сталь — basic steelперли́тная сталь — pearlitic steelсталь пове́рхностной прока́ливаемости — shallow-hardening steelподши́пниковая сталь — bearing steelполосова́я сталь ( не путать со стально́й полосо́й) — strip steel (not to be confused with steel strip)полуспоко́йная сталь — semikilled steelпрока́тная, углова́я сталь — anglesпрока́тная, углова́я неравнобо́кая сталь — unequal anglesпрока́тная, углова́я равнобо́кая сталь — equal anglesпроста́я сталь — plain steelпро́фильная сталь — steel shapesпружи́нная сталь — spring steelпрутко́вая сталь — rod steel; ( вид проката) rodsре́льсовая сталь — rail steelро́слая сталь — rising steelсамозака́ливающаяся сталь — air-hardening steelсва́рочная сталь — weld steelсталь сквозно́й прока́ливаемости — through-hardening steelспоко́йная сталь — killed steelсудострои́тельная сталь — shipbuilding steelтекстуро́ванная сталь — grain-oriented steelти́гельная сталь — crucible steelтолстолистова́я сталь — plate steel; ( вид проката) (steel) plateтолстолистова́я, фасо́нная сталь — sketch plate(s)тонколистова́я сталь — sheet steel; ( вид проката) steel sheetто́почная сталь — fire-box steelтрансформа́торная сталь — transformer steelтру́бная сталь — pipe steelуглеро́дистая сталь — carbon steelфасо́нная сталь — structural shape(s)ферри́тная сталь — ferritic steelхро́мистая сталь — chromium steelцеме́нтная сталь — cement steelшве́ллерная сталь — channelsшестигра́нная сталь — hexagonal steel, hexagonsшта́мповая сталь — die steelштри́псовая сталь — skelp steelэлектри́ческая сталь — electrical steel (см. тж. электросталь)электротехни́ческая сталь — electrical-sheet [silicon-sheet] steel -
9 текстурованная сталь
Русско-английский политехнический словарь > текстурованная сталь
-
10 текстурированная электротехническая сталь
текстурированная электротехническая сталь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстурированная электротехническая сталь
-
11 сталь с ориентированной структурой
1) Engineering: anisotropic steel, grain-oriented steel, oriented steel2) Electrical engineering: (листовая) anisotropic steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь с ориентированной структурой
-
12 трансформаторная сталь
1) Engineering: GOES (grain-oriented electrical steel), transformer steel2) Railway term: silicon steel3) Metallurgy: transformer sheet (т.е. трансформаторная тонколистовая сталь), grain-oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > трансформаторная сталь
-
13 текстурированная сталь
Engineering: grain-oriented steel, oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > текстурированная сталь
-
14 текстурированная электротехническая сталь
1) Engineering: regular grain-oriented steel2) Electrical engineering: regular grain oriented (steel)Универсальный русско-английский словарь > текстурированная электротехническая сталь
-
15 текстурованная сталь
Engineering: grain-oriented steel, oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > текстурованная сталь
-
16 текстурированная сталь
текстурированная сталь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстурированная сталь
-
17 динамная сталь
1) Metallurgy: dynamo steel, non-grain-oriented steel -
18 текстурованная сталь
Русско-английский технический словарь > текстурованная сталь
-
19 сталь с ориентированными кристаллами
Engineering: oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь с ориентированными кристаллами
-
20 холоднокатаная текстурованная сталь
Engineering: cold-rolled grain-oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > холоднокатаная текстурованная сталь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steel Framing — (también llamado Light Steel Framing) es un sistema de construcción formado por un entramado de perfiles obtenidos por el conformado de chapas laminadas en frío galvanizadas. Debe diferenciarse a este sistema del Steel Frame que es una técnica… … Wikipedia Español
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Steel plate shear wall — A steel plate shear wall (SPSW) consists of steel infill plates bounded by a column beam system. Overview When these infill plates occupy each level within a framed bay of a structure, they constitute an SPSW [Kharrazi, M.H.K., 2005, “Rational… … Wikipedia
Steel production by country — This article summarizes the world steel production by country. For the company oriented account, see List of steel producers. OverviewIn 2007, total world crude steel production was 1343.5 million metric tonnes (mmt).CountriesThis is a list of… … Wikipedia
Steel Clan — The Steel Clan are fictional enemies of the Manhattan Clan, appearing in the Disney animated television series Gargoyles . They are armored battle robots built by David Xanatos, their abilities and appearance modeled after gargoyles in general… … Wikipedia
Electrical steel — Surface of grain oriented electrical steel with removed coating, with visible grains of crystallites Electrical steel, also called lamination steel, silicon electrical steel, silicon steel or transformer steel, is specialty steel tailored to… … Wikipedia
Novolipetsk Steel — Type Public (RTS:NLMK LSE: NLMK … Wikipedia
Object-oriented ontology — (OOO) is a metaphysical movement that rejects the privileging of human existence over the existence of nonhuman objects.[1] Specifically, object oriented ontology opposes the anthropocentrism of Immanuel Kant s Copernican Revolution, whereby… … Wikipedia
Album-oriented rock — (sometimes referred to as Adult oriented rock or as West Coast Rock), abbreviated AOR and originally called album oriented radio, was originally an American FM radio format focusing on album tracks by rock artists. This format developed and… … Wikipedia
American Iron and Steel Institute — The American Iron and Steel Institute (AISI) is an association of North American steel producers. With its predecessor organizations, is one of the oldest trade associations in the United States, dating back to 1855. It assumed its present form… … Wikipedia
List of steel producers — This article summarizes the world steel production by company. For the country oriented account, see Steel production by country. Top 40 producers by International Iron Steel InstituteThis is a list of the largest steel producing companies in the … Wikipedia